Thursday, July 26, 2012

[TRANS NEWS] TVXQ, Perdamaian yang Anggota JYJ Sarankan, “Tampil di Panggung Berlima…”




[CATATAN: Artikel ini berasal dari sebuah majalah Jepang, ‘JOSEI-JISJIN’, dan meskipun dikatakan bahwa JYJ ingin berdamai dengan SM, tolong perhatikan pihak yang mengajukan arbitrasi beberapa hari sebelum hari pembacaan keputusan pengadilan adalah pihak SM. Jadi harap membaca ini hanya untuk sekedar informasi]
<<Kasus antara SM Entertainment dan JYJ yang merupakan kejanggalan kasus mengenai isu kontrak eksklusif. Pembacaan putusan sidang rencananya akan dikeluarkan pada 19 Juli, pukul 10 pagi, di Pengadilan Seoul Central District, tapi kemudian terungkap bahwa mereka akan menghadiri proses arbitrasi untuk perdamaian lagi.>>
Pada tanggal 19, salah satu koran Korea, ‘CHOSEN-NIPPO’, melaporkan bahwa TVXQ Yunho (26) dan Changmin (24), dan 3 anggota JYJ, Jaejoong(26), Junsu (25), dan Yoochun (26) akan berunding untuk perdamaian.
Pada Juli 2009, saat 3 anggota JYJ mengajukan tuntutan terhadap mantan agensi mereka, SM Company. Kasus telah berlangsung alot selama 3 tahun, tapi saya berpikir mereka sebaiknya memberikan cukup jawaban untuk memenuhi harapan para fans akan perdamaian yang akan diadakan pada tanggal 10 Agustus.
Park In Dong, yang memiliki lisensi pengacara di Korea dan telah berkarir di Jepang, menanggapinya sebagai berikut:
“dalam kasus itu hampir tidak ada jalan keluar melalui pengadilan, kedua pihak sebaiknya berdamai dan bernegosiasi. Jika kedua pihak menyetujui, perdamaian akan tercapai. Sekarang, kita dapat berkata bawa kata “perdamaian” berarti kedua pihak mengakui kesalahan. Juga, saya berpikir akan ada jalan keluar moneter (dengan menggunakan uang ganti rugi).”
Tapi, apa alasan di balik pengajuan perdamaian pada saat seperti ini –
“ini adalah tujuan utama krdua pihak untuk mengakhiri kasus ini secepetnya. TVXQ dan JYJ juga tidak ingin menghancurkan image-nya sendiri dengan mengulur waktu untuk kasus ini lebih lama lagi. Pada prinsipnya, pihak yang ingin mengakhiri lebih dulu adalah pihak JYJ, karena merekalah yang dicekal dari melakukan kegiatan mereka di Korea dan Jepang.”
(Orang yang berhubungan dengan industry musik Korea)
Arbitrasi yang telah diadakan 6 kali sejauh ini menemui kegagalan. Saya berpikir ini akan mencapai kata damai dengan mudah kali ini.
“JYJ sepertinya akan membuat keputusan seperti ‘Kami ingin berdamai kali ini’ bahkan jika mereka mungkin menerima syarat-syarat yang sulit. Jika perdamaian dicapai, saya pikir ada kemungkinan untuk tampil di atas panggung berlima di acara-acara music, dan lain sebagainya. Pihak perusahaan penyiaran Korea berharap kedua grup dapat bekerja bersama …”
(orang yang sama seperti disebutkan di atas)
Credit: zasshi.news.yahoo.jp and cassindofficial.wordpress.com

TAKE WITH CREDIT :)